NANAでフランス語
NANAのフランス語版を買って勉強中。
フランス人が楽しむように作られてるから、スラングもあって、調べても簡単に見つからない単語とかあるけど、
勉強になるよ。
例えば、「FINALEMENT,T'AURAIS DU LUI PRENDRE UN MAX DE THUNE!」って表現があって、原作だと、
「どーせならたんまりもらっときゃよかったのに。」なので「THUEN」は、お金なんだなーとか。
「prise et jetee」は、「やり逃げ」とかMDR
ホントは、ONE PIECEが好きなんだけど、日常会話に近いのはNANAなのかなって思って。
フランスやベルギーでは、ONE PIECEも通じるけど、NARUTOのほうが人気があるみたい。
他には、ドラゴンボールやGTO
なんかはよく知られてるね。
| 【NANA】をキーワードに人気ランキング | |
|---|---|
| 1 un |
販売価格：￥7,284
販売店名：漫画全巻ドットコム 楽天市場店
レビュー平均：
 5点
レビュー数：9件
あらすじ : 【セット内容】 Banana fish[文庫版](1-11巻 全巻) BANANA FISH ANOTHER STORY [文庫版](全1巻) ■Banana fish[文庫版]1973年、ベトナム。米軍兵士グリフは突如錯乱、同僚を射殺して廃人と化した彼はひとつの言葉を繰り返しつぶやく…バナナフィッシュ。1985年、ニューヨーク暗黒街。非情と暴力が支配するこの街で、ストリート・キッズを束ねる少年がいた。アッシュ・リンクス。IQ200の知能に超一級の戦闘力をあわせもつ、17歳のアンファン・テリブル。日本から来た少年、奥村英二とアッシュの出会い。その時、バナナフィッシュをめぐるマフィアとの暗闘は間近に迫っていた…。 ■BANANA FISH ANOTHER STORY [文庫版](全1巻) アッシュの死から7年。NYで暮らす英二とシンはいまだアッシュの死の影から逃れられずにいた…...
|
| 2 due |
販売価格：￥20,446
販売店名：漫画全巻ドットコム 楽天市場店
レビュー平均：
 4.88点
レビュー数：8件
作者 : 鈴木央出版社 : 講談社版型 : 新書版あらすじ : 【セット内容】 「七つの大罪 (1巻〜38巻)」 「七つの短編 鈴木央短編集」 「小説 七つの大罪 ?外伝? (全3冊)」 ■「七つの大罪」 かつて王国転覆をはかったとされる伝説の逆賊・[七つの大罪]。今もなお執拗に、そのお尋ね者を追うは、王国の要・一騎当千の聖騎士たち。しかし、切なる想いを胸に秘め、[七つの大罪]を捜す一人の少女が現れた時、世界の様相を一変させるとびきりの冒険が始まった! 痛快無比のヒロイック・ファンタジー、開幕!! ■「七つの短編 鈴木央短編集」 もうひとつの〈七つの大罪〉! キミの知らないメリオダス&エリザベスがここに! 読み切り版『七つの大罪』をはじめ、『ブリザードアクセル 』や『Ultra Red』の関連短編など珠玉の名品、七作を収録。 ■「小説 七つの大罪 ?外伝? 」 伝説の逆賊〈七つの大罪〉と、...
|
| 3 trois |
販売価格：￥7,284
販売店名：ひょうたん書店楽天市場店
レビュー平均：
 3.2点
レビュー数：5件
作者 : 吉田秋生出版社 : 小学館あらすじ : 【セット内容】 Banana fish[文庫版](1-11巻 全巻) BANANA FISH ANOTHER STORY [文庫版](全1巻) ■Banana fish[文庫版]1973年、ベトナム。米軍兵士グリフは突如錯乱、同僚を射殺して廃人と化した彼はひとつの言葉を繰り返しつぶやく…バナナフィッシュ。1985年、ニューヨーク暗黒街。非情と暴力が支配するこの街で、ストリート・キッズを束ねる少年がいた。アッシュ・リンクス。IQ200の知能に超一級の戦闘力をあわせもつ、17歳のアンファン・テリブル。日本から来た少年、奥村英二とアッシュの出会い。その時、バナナフィッシュをめぐるマフィアとの暗闘は間近に迫っていた…。 ■BANANA FISH ANOTHER STORY [文庫版](全1巻) アッシュの死から7年。NYで暮らす英二とシンはいまだア...
|
| 4 quatre |
販売価格：￥12,820
販売店名：漫画全巻ドットコム 楽天市場店
レビュー平均：
5点
レビュー数：1件
作者 : 吉田秋生 出版社 : 小学館 あらすじ・概要 : ・【復刻版全巻BOX】フラワーコミックスの黄色いカバーを完全再現!! 吉田秋生の不朽の名作が復刻版BOXとなって登場しました。 フラワーコミックスの黄色いカバーを完全再現したコミックスと、特典ポストカードをセットにした完全保存版。 ポストカードはファン垂涎の、アッシュ・英二のイラストをセレクトしたここでしか手に入らないオリジナルです。 超豪華特典付き! vol.1〜3 Special ポストカード 8枚入りセットを各BOXに封入! vol.4 『BANANA FISH SPECIAL BOX』より、奥村英二ファースト写真集 復刻版『NEWYORK SENSE』! ・【オフィシャルガイドブック】 BANANA FISHの原作公式ガイド! アニメ化で話題沸騰、吉田秋生「BANANA FISH」の公式ガイドブックが2001年発行のものに...
|
| 5 cinq |
販売価格：￥17,744
販売店名：アイウィル イズミヤ
レビュー平均：
5点
レビュー数：1件
かつて王国転覆をはかったとされる伝説の逆賊・〈七つの大罪〉。 今もなお執拗に、そのお尋ね者を追うは、王国の要・一騎当千の聖騎士たち。 しかし、切なる想いを胸に秘め、〈七つの大罪〉を捜す一人の少女が現れた時、世界の様相を一変させるとびきりの冒険が始まった！ 痛快無比のヒロイック・ファンタジー、開幕！！ ★出版社名：講談社 ★著者：鈴木央 ★こちらは化粧ケースに入っておりません。 ★初版本のセットではございません。 【単行本データ】 七つの大罪 1 ISBN 978-4-06-384802-1 2013年02月15日発売 七つの大罪 2 ISBN 978-4-06-384852-6 2013年04月17日発売 七つの大罪 3 ISBN 978-4-06-384884-7 2013年06月17日発売 七つの大罪 4 ISBN 978-4-06-394918-6 2013年08月16日発売...
|
