【ガトー】 ランキング フランスやベルギーに関係したりしなかったりする人気商品ををランキング形式で確認

It's a piece of cakeは、楽勝で、フランス語では、C'est du gateau.(ガトー・ケーキ)

僕の大好きな漫画、宇宙兄弟で学んだ「It's a piece of cake.」は楽勝さって意味なんだって。
で、フランス語では、

C'est du gateau.
これは英語と同じかな?一切れのケーキくらい大したことないよみたいな感じ。
C'est bete comme chou.
キャベツみたいにバカみたいに優しい。うん?どういうこと?キャベツがバカ見たいってどういうことさlol
C'est de la tarte.
一切れのパイでもケーキでもタルトでも良いんだよ。結局は。
C'est du beurre.
バターも?そうなるとなんでもいいんだね。会話の途中で突然こんなこと言っても通じるのかな?
C'est simple comme bonjour
ボンジュールのように簡単さ。

日本語だと、朝飯前とかお茶の子さいさいとかかな?お茶の子って、茶菓子のことで簡単に食べられるってことらしい。
なんで、食べ物で例えられるんだろうね。食べ物が貴重な時代や国では使われてないんだろうか。

  【ガトー】をキーワードに人気ランキング
1
un
販売価格:¥3,180
販売店名:三丁目の菓子工房 楽天市場店
レビュー平均:4.674.67点
レビュー数:9件
商品説明名称焼菓子原材料名 【3種のベリータルト】 小麦粉、マーガリン、砂糖、卵、洋酒、水あめ、クランベリー、還元水あめ、アーモンドパウダー、ショートニング、苺、果糖ブドウ糖液糖、食塩、ラズベリー果汁、植物油脂、寒天、甘味料(トレハロース)、香料、酸味料、膨張剤、ゲル化剤(増粘多糖類)、ベニコウジ色素、クエン酸Ca、クチナシ赤色素、カロチン色素、(原材料の一部に乳、大豆を含む) スイートマロン【メイプル】 小麦粉、マーガリン、砂糖、卵、栗、洋酒、加糖れん乳、メイプルシュガー、還元水あめ、異性化液糖、アーモンドパウダー、乳糖を主原料とする食品、食塩、甘味料(ソルビトール)、香料、膨脹剤、カラメル色素、クチナシ色素、(原材料の一部に大豆を含む)スイートマロン【キャラメル】 小麦粉、マーガリン、砂糖、卵、栗、洋酒、乳糖を主原料とする食品、還元水あめ、異性化液糖、アーモンドパウダー、キャラメルシロ...
2
due
販売価格:¥2,883
販売店名:TABEOLOGY(タベオロジー)
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
※メーカー直送品のため代引引換はご利用できません。 商品名 【10個入】ブールミッシュ トリュフケーキ&ガトー・オ・マロンのギフト・セット 名称 焼き菓子 ギフトセット 外装 丁寧にラッピングされています。 「のし」をご希望の方は備考欄にご記入くださいませ。 内容 2個:トリュフケーキ 2個:ガトー・オーマロン 2個:マドレーヌ 2個:フィナンシェ 2個:ヌーヴェル・ガレット 配送について 全国一律送料670円! メーカー直送につき以下の点を予めご了承くださいませ。 ※他商品と同梱不可。 →他商品を同時にご注文された場合で、商品ごとに送料(670円。メール便は230円)を加算させていただきます。 ※「購入金額6500円以上で送料無料」キャンペーン対象外。 →1配送につき購入金額が6500円以上になった場合、注文時には送料が無料となりますが、後ほど送料(1箱あたり670円)を加算させていただ...
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。




最近覚えた辞書にないフランス語?