「ハウルの動く城」フランスでは、宮崎アニメは大人気!?facebookで知り合った人たちの食いつきが違います。
フランス語では、【Le Chateau ambulant】日本で販売されてるDVDにもフランス語の字幕とフランス語の音声がついてるので
これで勉強もできるよ
でも、字幕と音声ってまったく同じではないんだよなー。
方法はいろいろあるけど、このあたりを使用してレンタルDVDをスマフォなんかにいれて電車で・・・
フランス語は、hを発音しないのでハウルじゃなくて、「アウル」って聞こえる。正確にはどうなんだろう
宇多田ヒカルは、宇多田イカルになるよね。
日本のハウルの声優は、キムタクなんだけど、これが個人的に嫌いで、真剣に最後まで見たことないんです。
フランス語の声優さんのほうが上手いなー
宮崎アニメは好きなんだけど、声優に有名人使うの辞めて欲しいわー。プロの声優に任せてほしい!!
【ハウルの動く城】をキーワードに人気ランキング |
---|